Die Gemeindeverwaltung/Rathaus und alle weiteren Abteilungen und Einrichtungen bleiben am

▪ Dienstag, 8. September 2026, geschlossen.

Am Montag, 7. September, schliesst die Gemeindeverwaltung um 16 Uhr.

Das Schwimmbad Mühleholz beendet die Badesaison am Dienstag, 8. September 2026, um 18 Uhr.

Bis 17 Uhr können Fundgegenstände abgeholt und Kastenschlüssel abgegeben werden. Nach diesem Datum verfällt die Depotgebühr der Schlüssel zu Gunsten des Schwimmbades.

www.freibad.li

Am 30. August 2026 ver­starb:

Irene Walser, geb. 18.01.1939

Am 27. August 2026 verstarb:

Astrid Beck, geb. 31.03.1937

Am Samstag, 5. September 2026, ab 11 Uhr, lädt die Sportkommission zum Schaaner Fäscht auf der Sportanlage Rheinwiese ein.
Das diesjährige Schaaner Fäscht findet im Rahmen des Tags der offenen Tür der Sportanlage mit LFV-Campus statt (11-16 Uhr).

13 – 17 Uhr: «Human Kicker»-Challenge 
Beim Schaaner Fäscht wird ein «Human Kicker»-Turnier für Vereine, Familien und Freundesgruppen veranstaltet. Dabei handelt es sich um eine lebensgrosse Variante des Tischfussballs (Minimum 5 Spieler/innen pro Gruppe).  

Wir bitten um Anmeldung: schaanerfaescht(at)schaan.li 

Wir suchen eine/-n Mitarbeitende/-n für diese Stelle, ​​​​​​​Details finden Sie hier.